analyse du poème merveille de la guerre
(La Parole en archipel) Pour qui s'engage patiemment et sans arrière-pensée dans la lecture approfondie de l'œuvre de René Char, le voyage en vaut la peine. 7 0 obj Lecture orale (�� 3 – Satire de la lâcheté de Candide et des philosophes / Satire des pouvoirs ( politiques et religieux ). pendant la guerre parce que, à quelques poèmes près où se reconnaît la réalisation exceptionnelle d'une nouvelle poétique, qui pourrait être celle d'un texte-espace construit et éclaté par la succession linéaire d'effets très disparates (des obus, des lueurs, des exclamations, des objets banals, des phantasmes erotiques, des syntagmes saccadés et des déclarations fluides), à ces quelques exceptions près donc, on ressent plutôt l'embarras, voire la perplexité du poète . Il ne SOUFFRE plus de sa blessure. D'abord, évidemment, pour la connaissance que peut apporter sur l'œuvre de Baudelaire une démarche aussi singulière que celle d'un linguiste comme Benveniste, ensuite, et sans doute essentiellement, parce que cette recherche a pour enjeu principal un fonctionnement spécifique du langage, qui . Que sais-je de l'auteur (e) et du recueil ? La liste est longue, mais on peut retenir quelques . « Marie, vous avez la joue aussi vermeille ». On écoute d'autres lectures du poème. )3�&~lP����Թ�Ƞ������.hh���Ό� �Z u�������zQ�q�ƀ�JZ (����(��(��(��(��J(h����J(h����Hh�4 �Rf� Z))h ��( ��( ��( ���� ( Cette dénonciation de la guerre s'accompagne d'une dénonciation de la religion, faisant de ce poème un diptyque. Sarah&Tess, 1M4 Aide Electre fille d'agamnenon et de clytemnestre fait parti de la famille des atrides. En 1562, après le massacre de Wassy, 1er massacre de protestants qui signe le début de la 1ère guerre de religion, les doutes assaillent l'humaniste Ronsard, qui lit, avec raison, dans le protestantisme une des conséquences de l'humanisme. f��ˉ�ao�.b*lI�r�j)�,l0�%��b� C'est donc un massacre d'innocents, des victimes avant tout vulnérables. Haut du formulaire parallélisme, chiasme, Valeurs du présent de l'indicatif, du Plutarque, « Vie de Thésée », Les Vies Parallèles, 100-110. « Un poète doit laisser des traces de son passage, non des preuves. C'est la satire de l'optimisme auquel se livre Voltaire, dénonçant le patriotisme belliqueux qui pousse un pouvoir égoïste à sacrifier d'innocentes victimes.. ^@�d��3+j�0y(j��9�g�`b�Ys.�T�5��BR��" �Z=�endstream (�� À quel groupe Son mouvement est les Lumières. Riche de tout l'héritage poétique français, Aragon chante avec ferveur l'amour, la fraternité, la merveille de vivre. LE LION ET LE MOUCHERON Va-t-en, chétif Insecte, excrément de la terre. La merveille de l'Egypte debout dans sa lumière. Professeur de langues dans le secondaire, je partage avec vous mes cours de linguistique ! Son père, Ilyanova... LES DEUX COQS Deux Coqs vivaient en paix ; une Poule survint, Et voilà la guerre allumée. Dans la mesure où, pour la première fois, l'effort de. (�� Penseurs, intellectuels, savants se réunissent pour penser le monde d'aujourd'hui et de... Né à Paris en 1732 dans un milieu relativement aisé, Pierre Augustin Caron quitte l'école à l'âge de 13 ans pour aider son père horloger. (�� La plupart des travaux produits par les artistes de cette tendance ont d’ailleurs été jugés comme « art dégénéré » par lerégime nazi depuis peu au pouvoir (1933). appartiennent-ils? PASSION AMOUREUSE → métaphore de la guerre, désespoir… tous les sentiments de l’homme romantique. Quelques poèmes sur le thème de la guerre pour le cycle 3 G.Eich CPC YUTZ A l'occasion du 11 novembre, ces quelques poèmes sur le thème de la guerre pour le cycle 3 (à proposer en lecture offerte, en poésie anthologie et pourquoi pas accompagnés d'un petit atelier philo -cf. La guerre détruit brutalement le cercle de liberté que chacun ménage autour de soi pour son plaisir et qu'il respecte chez son voisin.…. 1.1.1 Premières rencontres décisives : Valéry, Apollinaire, Vaché En demeurant pareille. 1.1. Mets les verbes à l'infinitif au participe passé dans les phrases : Montaigne tente de l’aider en... Voir biographie dans Les Justes Arabe : frère de la copine de Raymond, voisin de Meursault Scène du meurtre : 3erencontre de l’arabe et de Meursault Récit de meurtre :... Caractère étrange et déroutant de la scène : le dialogue et la narration/ L’étrangeté du narrateur Vision du monde qui illustre « l’homme absurde » : contraste... Voir la biographie dans la fiche de synthèse Le Mariage de Figaro, Beaumarchais, acte 1 scène 1 Un des + beau monologue en français F croit que S le trompe car Franchette lui a... Biographie « Fable ou histoire » V.H. ] /Count 1 ARISTOTE SÔNIA REGINA VIEIRA C’est donc une œuvre que l’auteur réalisa vers la fin de sa vie (1900 – 1999). (�� À la mémoire de mon neveu Le lieutenant Victor Fabrègue Tué à Gravelotte. (�� Dernière modification : 21 octobre 2013 à 22h49 Jacques PRÉVERT en 1946 Ce poème m'a plu car il explique ce qui se passait dans cette famille avant que le fils aille à la guerre Ce poème est composé de vers mais pas de strophe. Rapidement, la Wehrmacht envahit de, passe oublié / Lien de confirmation non reçu Ce travail prépare l'épreuve anticipée de français au baccalauréat. sonnet, épigramme, fable, Un roman est fait pour divertir le lecteur et le faire s'évader. Mais toute une plage vibrante de soleil se pressait derrière moi. Dans ce très beau poême, HUGO parle du soulèvement de la Commune en 1871. Hermès... Figaro. (�� APOLLINAIRE Dans un souci de cohérence et pour atteindre un résultat qu'il n'avait pas pu obtenir dès le départ, le créateur de la saga a également retravaillé les films de sa première trilogie, ressortis en 1997 et 2004 dans de nouvelles versions.…. APULÉE (�� Que l'oeuvre soit écrite en vers (ligne qui s'arrête d'elle même sans... Depuis son invention avec les romans de chevalerie, le roman n'a cessé de se diversifier. Les victimes sont par ailleurs « femmes, enfants et vieillards » . Parlaient d'antan non d'avenir. Depuis la littérature courtoise de... Lorenzaccio, écrit par Alfred de Musset en 1834, est un drame romantique en cinq actes. André Breton, sur la définition du surréalisme : Le personnage d’homme de bien... Elle est fraîche, elle est rose, elle a de grands yeux, elle est belle ! (�� 4-Brièvement exposée à Berlin puis à ensuite été cachée pour ne pas être détruite par le régime de l'all nazie car ces peintures rappelaient la souffrance de la 1ere GM.…. 3) Le poète compare la guerre à un spectacle de feux d'artifices, à un grand festin, à un banquet, ces images sont assez surprenantes car la guerre est synonyme de violence, d'horreur et de mort. = l'ensemble de ces procédés basé sur antiphrase et oxymore, confère au texte un registre ironique qui vise à ridiculiser la situation en soulignant volontairement le caractère absurde de la scène. - Les allitérations et assonances dans le poème participent beaucoup de ce bruit et de ce rappel sonore de la guerre : « voilà qu'il bat pour le combat et la bataille . L'Année terrible est un recueil de poèmes de Victor Hugo publié en 1872. Il n’a pas connu son père et a passé son enfance avec sa... Mythologie : Apollon : vivait à Délos, inspiré par les 9 muses Poésie liée à la musique Orphée est accompagné de sa lyre et séduit tout le monde grâce à son chant, il... Albert Camus 1913-1960, famille modeste ; la mère ne savait ni lire ni écrire ; il ne connait pas son père, mort à la 2ndGM ; poussé pour avoir une bourse d’étude par... L’auteur : Stendhal, dit Henri Beyle, 1783-1842 Paris, d’une famille bourgeoise qu’il aime peu, sa mère meurt quand il avait 7 ans ; séjour en Italie pour la campagne... Si vous désirez une aide personnalisée, contactez dès maintenant l’un de nos professeurs ! <> Guillaume Apollinaire 7) Ces fauteuils,nous les avons ( acheter) hier . 6�i���D�_���, � ���|u�Z^t٢yǯ;!Y,}{�C��/h> �� PK ! poétesse) appartient-il (elle) ? Tout est dit et rien, bien sûr, n'est dit encore ni ne peut l'être. Catégorie : Inclassables (�� Le caractère hyperbolique de la description de la guerre, montrée comme une sorte de parade bon enfant, faussement légitimée par des arguments simplistes, cache en réalité une très forte critique de la guerre et de ce qu'elle implique. ÁREA DE LITERATURA FRANCESA E FRANCÓFONAS Il ne fut mobilisé qu’en 1918, à Saint-Nicolas-du-Port, près de Nancy, où il se montra suffisamment indiscipliné. 2 : Une vision esthétique de la bataille ( une parade, une fête ). Collège Campra L'Histoire des Arts étant devenue partie intégrante des programmes de Français, voici le descriptif et l'analyse d'une sous-séquence effectuée en classe de Première S, dans l'Objet d'Étude "Poésie" Enseignant : Bernard Maréchal Professeur de Lettres Classiques Lycée Jean Michel 39000 LONS LE SAUNIER Contexte et classe : Le contexte scolaire : Classe de 1ère S, 34 . Les analyses du lexique, des structures poétiques, de l'écriture et de la thématique gardent leur efficacité, même si certaines interprétations tendent à amoindrir la force de l . 4) Face au spectacle qui l'entoure le poète ressent de l'admiration : " Comme c'est beau toutes ces fusées" - ligne 1 , " Mais ce serait plus beau s'il y'en avait plus encore" -ligne 5. L'expression «... Entre ces deux personnages et les autres, Vautrin, l'homme de quarante ans, à favoris peints, servait de transition. Otto DIX réalise La Guerre entre 1929 et 1932 c'est à dire plus de dix ans après l'armistice, à une période où les gens commencent à oublier les terribles souffrances apportées par la guerre. Mon bras pressait ta taille frêle... La guerre d’Otto Dix La chienne aboie contre les lilas. Ex. Ton sein palpitait comme l'aile Son incipit est l’un des plus connus dans la littérature moderne : Aujourd’hui, maman est morte. Contexte: Ce poème de Paul Eluard intitulé « Liberté » a été écrit en 1942, pendant l'Occupation allemande quand la population française est privée de liberté. Il utilise la conjonction « si » que l'on pourrait interpréter comme une hypothèse, mais c'est une constatation des conséquence de la guerre. L'accent est mis sur l'individualité et non sur la communauté qui régit les pouvoirs en place : voir le pronom indéfini « chacun », le déterminant possessif « son ». 3 – Une vision esthétique de la bataille : une parade, une fête. Les intellectuels et la Première Guerre Mondiale Le mouvement futuriste est né en Italie dans les premières années du XXe siècle, grâce à son fondateur Filippo Tommaso Marinetti. » Et souple comme le roseau ; Il y traite de tous les sujets possibles, sans... Texte A : Pierre de Ronsard, « Une beauté de quinze ans enfantine », Les Amours de Cassandre (1552) Une beauté de quinze ans enfantine, Un or frisé de maint crêpe annelet,... MAI Le mai le joli mai en barque sur le Rhin Des dames regardaient du haut de la montagne Vous êtes si jolies mais la barque s’éloigne Qui donc a fait pleurer les saules... Sujet de dissertation du bac ES/S Session 2013 : un corrigé. L'analyse des pronoms personnels permet de distinguer immédiatement dans les deux poèmes la présence du poète : multiplicité des Je qui s'adressent dans un cas à un ami inconnu, dans l'autre qui parle de la Dame, ou des Dames, présence des déterminants possessifs. ): Si ce so ; vers impairs, Alternance des rimes masculines et Arts états et pouvoir …, as. (�� 1/ Nous vous avions avertis. AGRADECIMENTOS Lecteurs : 61 712 lectures, UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL 3 Le travail entrepris sur Les Fleurs du mal nous importe doublement. « Arts, créations, cultures » L'ouvrage philologique de Roger Caillois, Poétique de Saint-John Perse [1954, 1972], peut être considéré comme fondateur de la critique persienne. (�� On en vient même à se demander si on n'a pas affaire à un jeu de quilles : « les canons se renversèrent ». Commentaire : UNE LECTURE D’ALCOOLS DE GUILLAUME Son objectif est de peindre les événements dont il a été témoin, mais aussi de peindre la laideur de la guerre.…. Au coeur du XIXème siècle se fait jour un grand mouvement artistique, à la suite du romantisme du début de siècle : le réalisme. Forum L'idée inspiratrice de ce nouveau mouvement, était principalement d'effacer les vieux idéaux, que les futuristes considéraient désormais dépassés, et visait à créer une nouvelle conception de la vie basée sur le dynamisme, la vitesse et la modernité . vers 1-4 : annonce du projet... La rencontre entre la Princesse de Clèves et le Duc de Nemours est pour le lecteur un événement attendu et retardé par des péripéties romanesques, en effet Melle de... Marguerite Duras raconte son passé (roman autobiographique) – colonialisme. 4/ Elles arrivent, je les vois ! Guillaume Apollinaire, « La Chanson du Mal-Aimé » ...................................14 fiche : méthode courant LIPMAN ou courant BRENIFIER!) Marqué par l'horreur de la guerre, il écrit ce sonnet qui fait découvrir au lecteur le spectacle de la mort d'un jeune soldat et vise à nous faire partager son indignation et sa colère. I Du fer, du feu, du sang ! endobj Elle semble tuer les hommes alors que c'est la guerre qui le fait. (�� Le sens contre la raison. (�� Quels effets de rythme peut-on remarquer ? chaque livre, accompagné d’un commentaire de l’Éducation nationale hexasyllabe, etc. A. nP��^?�7Qc%S���bU�M��A;X}�v����F2j� 4�>�n��q��Ʈ�Ol��s� �� PK ! Autorité politique est l’un des 1ers articles (1er volume) Inspiré de L’esprit des lois et Traité du gouvernement... Vous répondrez à la question suivante de manière nuancée par trois thèses s’appuyant sur des arguments et des exemples précis précédés d’une introduction et d’une... -Electre est la réecriture d'un mythe. (signalé par le symbole ✒) sur la pertinence et l’intérêt de sa lecture Il a principalement écrit Le Rouge et le Noir et La... Présentation de l'auteur: Pierre Choderlos de la Clos est un auteur du XVIIIeme. Mon bras pressait ta taille frêle « Si tu ne sais, dans l'ombre où ton hasard se vautre », elle a donc une tête. Sommaire [masquer] ------------------------------- La mer est à l'île ce que le serpent est au sein . II - Développement 3) Le poète compare la guerre à un spectacle de feux d'artifices, à un grand festin, à un banquet, ces images sont assez surprenantes car la guerre est synonyme de violence, d'horreur et de mort. endobj J’ai choisis le thème de la guerre car c’est un thème qui m’intéresse énormément car j’aime bien savoir comment cela c’est passé, ce que nos ancêtres on fait pour nous pour que aux jours d'aujourd’hui on est le droit à la liberté. Ce cœur qui haïssait la guerre, introduction : « Ce coeur qui haïssait la guerre » de Robert Desnos, écrit pendant la Seconde Guerre Mondiale, a été publié de façon posthume dans le recueil Destinée arbitraire en 1975. Et ne se retournaient qu'à peine. de Mestre em Letras, na área de Literatura Francesa e Francófonas. Où les as-tu mis? Il est également présent dans le dernier vers du poème : « Bonjour, bonjour, de tout cœur bonjour ! Deux anneaux près des sandales. La richesse de la . (�� (�� Contrôle n°8 Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part. Des siècles de... Qu’on imagine maintenant un homme privé non seulement des êtres qu’il aime, mais de sa maison, de ses habitudes, de ses vêtements, de tout enfin, littéralement de tout ce... Scène II. APOLLINAIRE I : Un discours apparemment favorable à la guerre. ��� N _rels/.rels �(� ���JA���a�}7� ���*/ 9 word/_rels/document.xml.rels �(� ���N�0E�H�C�=qR�. Édition de Benjamin Girault. de plus il la compare par un oxymore « Berceuse du chaos où le néant oscille ». Reformuler le sujet A partir de cette... Les Essais de Michel de Montaigne (1533-1592) sont l'oeuvre majeure du philosophe bordelais, composés de 3 tomes et 107 chapitres. 3. Le 2 mai, il épouse Jacqueline Kolb. « La Rose et le Réséda », Louis Aragon, 1946 2. (�� (�� endobj Et rend hommage aux nombreux communards, fusillés par les versaillais… Dans ce qui restera l'une des pages sombres de l'histoire de France et de Paris, qui verra des français s'entretuer . LA JEUNE TARENTINE . Selon les membres, son parti » (septembre 1943)........................................12 Historique[modifier] La preuve que le poète évoque son expérience personnelle est l'utilisation de son nom au vers 18. (�� Dans le poème « Il y a », Apollinaire, (qui s'engagea dans l'armée française en 1914 et fut blessé en 1916), installe un rythme par la répétition du « il y a », fait allusion aux armes et inventions, montre la guerre totale, violente et évoque l'absence. (�� Je vais vite avec eux. Un grand merci à Fabienne Berthomier pour ces textes si poignants . (�� Penses-tu,... La Princesse de Clèves est un roman de Madame de La Fayette, qui fut d'abord publié de manière anonyme en 1678. On relève d'abord le caractère hyperbolique des données chiffrées : nombre de tués dans le premier paragraphe, considérable pour l'époque « trentaine de mille ». Le peuple... Parmi les ouvrages qu'il faut lire au collège et au lycée, plusieurs titres font références aux auteurs du XVIIIème siècle, aussi appelé le Siècle des Lumières. (�� Suzon, depuis deux heures j’épie le moment de te trouver seule. Sujet 1 : commentaire de texte Ce qui dit à l'un : Sépulture ! Candide va assister à la grande bataille entre le Roi de France et le roi de Prusse travestis respectivement en roi des Abares et des Bulgares. D'abord conçue comme une trilogie sortie entre 1977 et 1983, la saga s'est ensuite élargie de trois films sortis entre 1999 et 2005 racontant des événements antérieurs aux premiers. Alfred de Musset, « La Nuit de décembre » ...................................................15 Albert Camus est né en 1913 en Algérie. Cela marque en même temps la fin de la rigueur et de l’austérité, dont le théâtre va directement profiter. Cela donne un effet de réel et cela crée une admiration pour la guerre de la part du lecteur. Pleurez, doux alcyons (1) ! suivre ce sage précepte, allaient toujours laisser passer les enfants d'abord, et eux les premiers. On peut en juger par le vocabulaire dépréciatif utilisé pour désigner les victimes : « coquins » ( ligne 6 ), « infecter » ( ligne 7 ). En revanche, il... Présentation de l'auteur: Charles Baudelaire est un auteur français du XIXème. Sommaire [masquer] * 1 Biographie * 1.1 De la tentative d’un coup d’État poétique au Premier manifeste (1924) * 1.1.1 Premières rencontres décisives : Valéry, Apollinaire, Vaché * 1.1.2 Littérature - Les Champs magnétiques - Dada à Paris * 1.1.3 Rupture avec Dada - Naissance du surréalisme - Premier manifeste * 1.2 « Transformer le monde » et « changer la vie » (1925-1938) * 1.2.1 La, les poèmes de résistants écrits pendant la seconde guerre mondiale, ceux qui ont été écrits pour lutter contre l’oubli, ceux qui prônent la paix et la liberté et enfin les œuvres des poètes de la négritude. mercredi 25 janvier 2023 18 Dans le corpus que nous analysons, les sujets lyriques se présentent comme des instances complexes, figurées dans des discours eux-mêmes polysémiques. Aux éclats de sa voix s'ébranlent les armées ; Autour d'elle traçant des lignes enflammées, Les canons ont ouvert leurs entrailles d'airain. (�� Qu'y a-t-il de Avec ce catalogue, nous souhaitons mieux vous faire connaître Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine (3) ! Notez-le ! Par nordkri • 25 Mai 2015 • 758 Mots (4 Pages) • 7 481 Vues. L’omniprésence des marques de la première personne traduit la subjectivité de la pensée et du souvenir. 1 : Un registre épique au service de l'éloge. se sont les questions 2,3,4,5,6 et 7. j'ai vraiment besoin d'aide, D Dans «La tête étoilée», la blessure de guerre devient mythique à son tour : elle est le signe même de la condition poétique, signe concret d'une secrète souffrance. À première vue, le programme 2014-2015 de l'ENS de Lyon en Lettres modernes peut sembler un magnifique cadeau : il impose en effet de comparer deux très grands poètes, parmi les plus novateurs et les plus féconds du début du XX ème siècle, Guillaume Apollinaire (1880-1918) et Pierre Reverdy (1889-1960), et ce sous l'angle de la modernité. employé. Analyse du poème Liberté de Paul Eluard et de l'illustration de Fernand Léger. Enfin, les hyperboles chiffrées « six mille », « dix mille », « quelques milliers », « trentaine de mille »... Ainsi que l'utilisation des pluriels et des nombreuses énumérations renforcent la dimension hyperbolique du discours. (�� (�� On peut citer Éric-Emmanuel Schmitt Commentaires : La description qui est faite de la guerre a donc une connotation laudative complétée par une justification de la guerre et une minimisation de ses conséquences. Figaro lui prend les mains. Le circuit est le suivant 1) On part d'une thèse, le point de vue défendu. S'il fallait une confirmation extérieure au poème, on la trouverait dans un poème en prose de 1894 intitulé « La merveille » et qui commence ainsi : 32. Si le gouvernement de votre Altesse n’est pas entouré d’un profond respect, il ne saurait être solide. 3 0 obj Ce poème fut écrit en 1918, au front juste avant la mort d'Apollinaire. 1-Peinte 1929/1932 (����( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ��( ���� Le titre original du poème était surtout 'Une seule pensée' et le texte était initialement destiné à la femme que le poète aimait (Nusch) jusqu'à ce qu'il s'est aperçu que le seul mot qu'il avait en tête durant .