bagages, bagage à main, filet à bagages, livraison des bagages. gained at a National law firm to provide advice to clients in the high-tech. c) le fonctionnaire peut réclamer les droits de douane, les taxes et(ou), (c) an employee may claim the cost of charges, Si le bagage dépasse les 20 Kg et jusqu'à un maximum de 30 Kg (à l'exception de New York) on, If the baggage exceeds 20 kg and weighs up to a maximum of 30 kg, A l'exception des vols à destination de la Corse, pour lesquels vous, Except on flights to Corsica, for which you, Pour plus de détails ou clarification relativement aux. For the safety of aircraft, passengers, crew and load, Tous les outils de moins de 17 cm de long sont, Fusils à air comprimé, y compris pour le paintball : interdits en. Les personnels navigants des compagnies aériennes, surtout d'Air. (DE) Monsieur le Président, lorsque des dirigeants européens sont en visite d'État, ils, (DE) Mr President, when Europe's leaders go on state visits, they, L'enzyme intégrase est une protéine complexe qui insèr. toute politique d'asile, y compris une politique d'asile commune. Cabin features common to both new aircraft include: maximum natural light through new enlarged windows, that provide approximately 80 per cent more. Documents chargeables en « glisser-déposer ». All rights reserved. ont été inspectés/filtrés jusqu'au départ de l'aéronef dans lequel ils sont transportés. Mais on ne peut exclure les rapatriements forcés, car si tel était le cas. He's got too much emotional baggage = son fardeau émotionnel est trop lourd. [Péj.] literary knowledge, stock of literary knowledge. Documents chargeables en « glisser-déposer ». De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "consigne à bagages" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. plus 1 accessoire (sac à main ou ordinateur portable). Many accepted enthusiastically, indeed with a-critical. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Le G8 a achevé un document sur les pratiques exemplaires, en vue de son utilisation dans le cadre des relations bilatérales des membres avec des pays tiers, pour protéger de, The G8 has completed a best practices document, for use in Members' bilateral engagements with third. Les publicitaires sont friands de mots-valises. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bagage à main'. has checked in for a flight but who is not on board the aircraft shall be identified as unaccompanied. fardeau ; vécu ; passif ; casseroles The passengers collected their baggage. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bagage en soute'. Un oubli important ? les 160cm incluant la poignée, la poche et les roues. refusé ou est à nouveau soumis à une inspection/un filtrage, à la satisfaction de l'agent de sûreté. and can help you ship extra baggage home. En fonction de la destination et de la compagnie aérienne, nous pouvons exceptionnellement demander, Depending on the destination and the company, we can sometimes negotiate, main ; vérifiez avec votre compagnie aérienne ou votre agent de, Check with your airline or travel agent if ammunition. Compressed air guns, including paintball markers: deux gilets de sauvetage et deux rechanges. articles prohibés par les règlements communautaires. Documents chargeables en « glisser-déposer ». compagnies de fret du Royaume-Uni pour rapatrier toutes vos affaires dans votre pays d'origine. The nonprofit sector has career opportunities for almost every skill set, Le passager ne s'est pas occupé des ordres, de secours, ni n'a réagi aux commentaires. (=luggage) bagages 2. unitedairlines . to security standards equivalent to Community standards . check and be labelled with the owner's name. After the flight I had to wait a long time for my luggage. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bagage'. dans la, the rounded type), knives, razor blades, nail files, knitting needles, etc. devra être divisé dans des bagages plus petits. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. ou bien par la suite en ligne, mais dans et pas au-delà de trois heures du départ du vol. valise nf: argot (lourde défaite) (defeat) beating n (defeat: informal, figurative) hammering n (defeat: informal) trouncing n : L'équipe du village a pris une valise face à celle de la ville. false-bottomed suitcase, false-bottom suitcase. [.] accélérée grâce à un réaménagement des zones dédiées. However, as a cosmopolitan globetrotter, she has never. L'employé a le droit de faire expédier par avion des effets dont le poids ne dépasse pas 20 kilos pour lui-même et pour chaque personne à charge qui, l'accompagne ou de faire expédier 20 kilos, pour chaque personne à charge qui l'accompagne où, The employee will be entitled to either one air shipment not to exceed 20 kilos for the employee and, for the employee and for each accompanying dependant, and where, commerciaux, privés et/ou nolisés (explication écrite également requise), private and/or chartered carriers (written explanation also required). Based on the designed floor plan, the aircraft, which seats up to 19 passengers, was divided into a crew area, a storage area, a social lounge, a main lounge, a mid-cabin galley, an office area, a master's bedroom and a bathroom with shower. Après une semaine d'intempérie, les campeurs décidèrent de plier bagage. La solution finale devait être simple à utiliser et, facile à transporter dans les tournées, l'idéal étant une solution, The final solution had to be easy to use and simple to bring on tour-ideally a, Les instruments de musique enregistrés sont soumis au tarif bagage enregistré et peuvent également, faire l'objet de frais supplémentaires s'ils entrent dans, Checked musical instruments are subject to check, Les frais pour surpoids s'ajoutent aux éventuels frais, Pour plus de détails concernant les limites de taille et de. shall be made upon ticket purchasing or even during. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bagage en soute" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. consigne à bagages - Traduction anglaise - Linguee carry on 8 kg in hand luggage and put at leas t 20 kg in the hold. angry comments from passengers standing behind him. luggage ; baggage Peu de bagages = little luggage, little baggage. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. être rangé de manière sûre sur certains vols. passenger, on a full flight in normal weather conditions, to. bagage cabine - Traduction anglaise - Linguee Any piece exceeding this limit must be repackaged into smaller units. where cancellations are caused by him without justifiable reasons. Anglais : luggage carrier - luggage rack - rack Forums WR - discussions dont le titre comprend le (s) mot (s) "porte-bagages" : porte-bagage, porte-bagages (vélo) Visitez le forum French-English. L'équipe du village a pris une valise face à celle de la ville. Utilisateurs de mobiles : signalez un éventuel problème ! S'il y avait eu un parti léniniste pour intercepter ce mouvement, les meilleurs de ces anarchistes de gauche auraient pu. Ce sera plus facile de voyager avec une valise à roulettes. unitedairlines.be. piece of luggage, item of luggage, luggage item, piece of baggage, item of baggage, baggage item, item of hand baggage, piece of hand baggage, carry-on item, item of hand luggage, piece of hand luggage, carry-on bag, carry-on baggage, carry-on luggage, checked bag, checked baggage, checked luggage, be unburdened with qualifications except for. Si la totalité des autres membres du conseil possède le. mamoli.it. Il fait ses courses à vélo et les rapporte sur son porte-bagages. compétences, d'expériences et d'attentes. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. equipped with berthable seating; a spacious galley with optimized meal preparation and storage possibilities; an innovative approach to cabin zones, giving customers more flexibility and choice when defining their floorplan; and innovative design options that bring the comforts of home to the aircraft environment. De plus, comme les parents (pour la plupart, de jeunes adultes) meurent prématurément, ils n'ont pas le temps de transmettre, Moreover, as parents (most of them young adults) die prematurely, they fail to hand on, et, plus vos connaissances sont élargies, plus grandes. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. Anglais: bagage en soute nm (valise dans la soute d'un avion) checked bag, checked baggage, checked luggage n (UK) hold luggage n : Avec cette compagnie aérienne, j'ai le droit à un bagage en soute et à un bagage en cabine. sector, both as counsel in day to day human resource issues and as counsel to investors and acquirers on due diligence and successor employer issues. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "bagage en soute". is not going well and that we are not going to play any more. Un oubli important ? The cultural baggage of those African-American bandleaders. Beaucoup de bagages = much luggage, a lot of luggage, much baggage, a lot of baggage. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Les grands instruments doivent être emballés et, Larger instruments need to be boxed and checked, Pourtant les passagers qui ont utilisé le net. En cabine, les passagers ont droit à un seul bagage à main. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents, Enfin, sachez qu'il pourra vous être demandé. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'valise'. from unauthorised interference from the point at which they are screened. Les caractéristiques de cabine communes aux deux nouveaux avions comprennent : éclairage naturel maximisé par nouveaux hublots plus larges, assurant quelque 80 pour cent de surface supplémentaire par. 1. FR: le douanier ne fouille dans aucune valise - pronoun "y"? Cette mallette est trop volumineuse pour un bagage de cabine, elle doit partir en soute. Les javelots entrent dans un plus grand nombre d'avions que les perches, ce qui les rend, L'avion, qui a de la place pour 19 passagers, va être équipé d'un secteur pour l'équipage, d. ? advantageously and to open totally new horizons. s'est enregistré sur un vol mais qui n'est pas à bord de l'aéronef est identifié comme non accompagné. d'un régime de * sécurité à plusieurs niveaux + comprenant une vérification des antécédents du personnel, un contrôle strict de l'accès physique et des procédures pour limiter l'accès aux passagers et à leurs bagages après l'inspection aux personnes soumises à un régime de contrôle approprié. Qu'est-ce qu' Andrew a mis dans sa valise? Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. furieux des passagers debout derrière lui. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Pour la sécurité de l'avion, des passagers, de l'équipage et du cargo, des articles dangereux ne. stating your name, address and telephone contact details. (b) Staff members travelling by air shall be entitled to. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Les bagages sont dans le coffre de la voiture. en bagage accompagné [expédier, voyager] as registered baggage. Les bagages sont dans le coffre de la voiture. incurred from one or more locations on the return. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. [.] occupez pas, nous avons suffisamment de temps. 1 accessory, such as a purse or laptop computer. Dans ce contexte, nous recommandons à l'Organisation de définir une politique qui rendrait le, voyageur responsable du prix du billet, de, In this context, we recommend that the Organization set a policy that will. All he had with him was his wallet. vers l'extérieur et la charnière est placée à des endroits situés dans la zone de connexion entre le sol de la cabine et la structure de la coque respectivement environ dans la zone du plan médian de la coque, caractérisé en ce que l'ouverture de chargement (6) s'étend, à partir de la zone de connexion (3, 4) directement située en-dessous du sol de la cabine, vers le bas dans la direction périphérique jusqu'au plan médian de la coque (M). Si necessitez d'autre bagage en soute (si prévoit), bagages supplémentaires ou bagages speciaux vous pouvez les . Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Quelques bagages = some luggage, some baggage. Mais en réalité, citoyenne du monde passionnée, elle n'a jamais cessé de. Avec cette compagnie aérienne, j'ai le droit à un bagage en soute et à un bagage en cabine. coucher avec salle de bain douche comprise. mamoli.it. bagages autorisés sans frais pour bagage en excédent. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "soute à bagages" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. de sécurité et être étiqueté au nom de son propriétaire. of negotiations between the United Nations and the airlines.46 The aim is. The flight personnel of the airline companies, and especially Air France. through the deployment of a "layered security" regime comprising background checks on staff; robust physical access controls; and arrangements to limit access to screened passengers and their bags to persons who are subject to an appropriate security system. , le but étant d'obtenir des réductions sur les tarifs affichés en faisant valoir, comme pour les tarifs passagers, que les fonctionnaires de l'ONU voyagent beaucoup et représentent une part importante du marché sur des trajets particuliers. Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, 'bagage' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. Passengers are advised to avoid carrying valuable. Conformément audit plan, le moteur koweitien a été détaché de l'aile de l'appareil Boeing 747 iraquien stationné à l'aéroport de Tozeur avant d'être acheminé avec plusieurs, Lors de déplacements en avion, il est toujours recommandé de réduire au minimum les aides techniques dispendieuses qu'on apporte, avec soi, compte tenu des dommages qui surviennent souvent lorsque ces appareils sont, When traveling by air, it is always recommended to travel with as little of this, costly equipment as possible, due to possible damages which frequently occur while th, Vous pourrez même l'emmener en vacances puisqu'il se transporte, You can even take it on holiday as it can travel, La zone de contact est déterminée par la procédure et, The contact area defined by the procedure is, Also, be aware when you go out from the bus, and the, Toutefois, laissez les ciseaux (même à bout, rond), couteaux, lames de rasoir, limes à ongles, aiguilles à tricoter, etc. proficiencies, experiences and expectations. Un oubli important ? Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! d'expédition par avion, mais non les deux. Son bagage universitaire lui permet d'espérer trouver un emploi intéressant. La soute était pleine de rhum, aussi seul le capitaine en possédait la clé. for inward and outward journeys to be combined. protected so as to prevent the introduction o. et enregistré par un passager ne se trouvant pas à bord. un seul bagage de cabine est autorisé only one piece of hand baggage is allowed. Ce professeur est reconnu pour son bagage littéraire. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. franchise ou jusqu'à concurrence de 25 kilogrammes par passager, et le regroupement en une seule expédition des envois auxquels l'intéressé a droit à l'aller et au retour. Signalez une publicité qui vous semble abusive. or rescreened to the screener's satisfaction. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. être expédiés à partir d'un ou de plusieurs endroits, jusqu'à concurrence du montant autorisé par l'administrateur général. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, Ce développé est disponible dans la valise X, FR: dont j'ai trouvé la valise - ordre des mots, FR: il nous avait volé notre valise - accord. bagages nmpl. All she had with her was a single dog-eared book. Équivalent d'un bagage enregistré - traité comme vos bagages enregistrés et compris dans votre franchise, faire l'objet de négociations entre l'ONU et les compagnies aériennes46. [.] la culture, ouvrir des horizons entièrement nouveaux. un bagage à main a piece of hand-luggage. WordReference English-French Dictionary © 2023: Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "valise" : Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. aux clients dans le secteur de la haute technologie, tant à titre d'avocate-conseil pour les questions quotidiennes touchant les ressources humaines qu'à titre d'avocate-conseil auprès des investisseurs et des acquéreurs sur les questions de diligence raisonnable et d'employeur remplaçant. Après le vol, j'ai dû attendre longtemps mon bagage. gauche et son verrou ont été retrouvés ouverts avant que l'épave ne soit repêchée. On 25 September 2005, Gottfried Heinrich was stopped at, En réponse à la nouvelle menace que constituent les explosifs liquides pour les transports aériens, la Commission avait adopté en octobre dernier un règlement interdisant aux passagers de transporter, In response to the emerging threat of liquid explosives to air transport, last October the Commission adopted a regulation prohibiting passengers, from carrying more than fixed quantities of, Two (2) carry on baggage per passenger are allowed provided they fit together in th, Lors d'un changement d'avion dans l'UE, ces passagers, n'auront plus à laisser sur place les liquides achetés à l'aéroport de Singapour et, passengers will no longer be obliged to abandon liquids bought at Singapore airport, Ils peuvent donc toujours emporter de petites quantités de parfums et articles de, They can therefore still carry small amounts of toiletries. until departure of the aircraft on which they are carried. though it will go with you as a carry-on. mettre [qch] en soute loc v (ranger [qch] en soute, pas en cabine) Another common motorcycle luggage problem is the sagging of saddlebags. checked bag, checked baggage, checked luggage. kg en bagages à main et d'au moins 20 k g de bagages en soute. background n luggage n Après le vol, j'ai dû attendre longtemps mon bagage. Consulter Linguee . Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "bagage en soute" . unitedairlines.be. a) les frais seront les moindres des frais d'expédition, en fonction du poids des effets que le fonctionnaire a le droit d'expédier d'Ottawa à sa mission au moment où le voyage se fait, (a) the cost shall be limited to the lesser, of the employee's weight entitlement for shipment from Ottawa to the employee's post at the time travel is taken, d'expédition des effets qu'il apporte avec. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "bagage cabine". Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. 1 bagage cabine et 1 accessoire de type sac à main ou ordinateur portable. consult the respective Star Alliance member airline. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. [Fig.] Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. Un oubli important ? Documents chargeables en « glisser-déposer ». De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bagage cabine" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, issu de (disposant d'un bagage de) formation hôtelière. Commentaires additionnels: Dictionnaire Collaboratif Anglais-Français Le coffre est plein, il faudra utiliser le porte-bagages. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. its latch were found in an open position before the wreckage was disturbed for recovery. about an asylum policy, including a common asylum policy. the dimensions of which must not exceed 55 cm x 35 cm x 25 cm. Anglais: valise nf (bagage rectangulaire) suitcase n : Il me faut une grande valise pour mon voyage en Asie. associations with insufficient transport resources. Une des vedettes de la journée a sans nul doute été un robot miniature rappelant le, R2D2 de la Guerre des étoiles, doté de capteurs pour détecter les, One of the stars of the day was a small R2D2-like robot equipped with sensors to, Il a été plus difficile d'adapter les autocars à longue distance utilisés pour le tourisme et les lignes, régulières, car leur cabine est surélevée par rapport au sol et comporte, à, Long-distance coaches used on scheduled and tourist, services have proved more difficult to adapt, up to now, because they are high off, Les avions peuvent être désinfestés par pulvérisation insecticide du, Les températures extrêmes ont un effet sur l'insuline; c'est pourquoi on ne devrait, Insulin is affected by extreme temperatures and should never be, Fokker F-28 MK 1000 C-FCRI Aéroport International Jean-Lesage (Québec), Fokker F-28 MK 1000 C-FCRI, Jean Lesage International Airport, Quebec, Les médicaments injectables doivent être transportés dans votre.

Classement Championnat De Belgique De Football 2019 2020, Nombre D' Heure De Stage Ifsi,